Biểu Trưng Âm Thanh

Tôi muốn chia sẻ một chút về một sự khảo sát tôi làm. 

Trước khi tôi bắt đầu giải thích, tôi mời bạn bấm vào đây và làm khảo sát.

À mà này, tôi làm bài về chủ đề này cho cô Diệp rồi, nhưng tôi dùng nhiều từ vựng của ngôn ngữ học. Khi viết trên blog và chắc phải dùng 'giọng blog'. 

Bạn có biết sự khảo sát đó có mục đích gì?

Đúng rồi! Ngữ âm.

Tôi làm sự khảo sát để kiểm tra âm thanh nào có liên quan đến nghĩa. Chắc là tôi làm sự khảo sát quá đơn giản nhưng mà đây chỉ là một phần nhỏ của trình bày lớn của tôi. Mặc dù đây là blog, tôi vẫn phải giải thích một số điều về ngữ âm. Cách giải thích đơn giản nhất là âm thanh có hai loại: âm thanh có âm vực cao và âm thanh có âm vực thấp. 

Ví dụ: 

Cao là t, p và k. Và nguyên âm là i và e. 

Thấp là d, b và g. Và nguyên âm là u và o.

Tôi tạo 10 từ không có nghĩa, nhưng mà 5 có âm thanh có âm vực cao, và 5 có âm thanh có âm vực thấp.

Trong hình dưới có kết quả của khảo sát:

Về từ có âm thanh có âm vực cao nhiều người chọn ‘BIG’, và về từ có âm thanh có âm vực thấp nhiều người chọn ‘small’. Không có một từ có kết quả 50%. 

Chắc là bạn đang nghĩ ‘so what?’. Nhưng mà tôi thấy là nghiên cứu này thú vị vì có thể giải thích nguồn gốc của ý nghĩa của từ. Có thể trong ngôn ngữ nguyên thủy chỉ có từ tượng thanh (cảm ơn, treasure). Đây là một ý kiến của một số nhà ngôn ngữ học. Họ nói là khi chó nói ‘woof’, nó muốn động vật khác nghe và nghĩ ‘Ô, nó lớn, sợ quá’. Từ ‘woof’ chính có âm thanh có âm vực thấp. Và khi chó khóc, nó muốn nhỏ, vì khóc là âm thanh có âm vực thấp.

Bạn nghĩ gì? Nghiên cứu này có ích không?